sbs studios

Geomeun Jip
검은집

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Shin Tae-Ra
Перевод: русская озвучка от Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Мечтающие о море / Желанное море
The Sea I Wanted
The Dreaming Sea

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 3 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры KBS World
Русские субтитры: InspiritFunSub

Тайный роман / Тайная интрижка
Тайное влечение / Secret Love Affair
Milhwe / mil-hoe
밀회

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, музыкальный
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: An Pan Seok
Канал: JTBC
Русские субтитры: ClubFate, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea

Непобедимая Молодёжь 2
Invincible Youth Season 2
cheong-chun-bul-pae / 청춘불패

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 46 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: HeArTsDiESuBs, iTheTimes
Русские субтитры: Zipper, Asian Shows Subbing Squad

Как из одной истории сделать две совершенно разные по ощущениям рекламы? Комедийный дуэт Hyungdon & Daejun, состоящий из хип-хоп певца Defconn и комика Jung Hyung Don решил полностью воспроизвести ранее выпущенную рекламу Beanpole Outdoor с Сюзи (Suzy) и Ким Су Хеном (Kim Soo Hyun). Их версия выглядит очень похоже на оригинал, но вот впечатления оставляет совсем другие.

Сеул 1945
Seoul 1945
Seo-ool 1945
서울 1945 / 首尔1945

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика, военный
Серии: 71 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Yoo Hyun Ki
Канал: KBS1
Русские субтитры: Палата 666
Добавлено: 55 серия

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Производство: Южная Корея
Другие названия: Boolui Yeoshin Jeongi / 불의 여신 정이
Исполнитель: Baek Ah Yeon, NOEL, Bobby Kim, Park Ji Min
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

Секретные агенты
Korea Secret Agency
Master of String Pulling
Invincible Parachute Agent
Moojeokeui Nakhasan Yowon
무적의 낙하산요원

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Канал: SBS
Тип: сериал, 16 серий по 62 мин.
Жанр: экшн, комедия, драма
Режиссёр: Lee Yong-Suk
Русские субтитры: Альянс

Секретные материалы Чосона
Secret Investigation Record
Joseon X-Files: Secret Book

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, мистика, фантастика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Kim Heung Dong, Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка:: GREEN TEA

Грубиянка Ён-Э (12 сезон)
Rude Miss Young-Ae Season 12
Mak-doae-meok-eun Yeong-ae-ssi Si-jeun-12
막돼먹은 영애씨 시즌12

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: комедия
Серии: 20 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Han Sang Jae, Yoon Jae Soon
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 1 - 2

Poolhawooseu 2
풀하우스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: сериал, 32 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kim Jin Young, Nam Ki Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies, Мания
Русская озвучка: Kedra

Auction House
Аукционный дом
Okseon Hawooseu

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: драма
Серии: 12 из 12 эпизодов
Режиссёр: Son Hyung Suk, Kim Dae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Палата 666

Дуэт Hyungdon & Daejun (Чон Хен Дон / Jung Hyung Don и Defconn) вернулись на музыкальную сцену с новым треком "Choice", при участии певицы Айю / IU. Эта песня - нежный и откровенный трек, сопровождаемый сладким пением Айю.

Производство: Южная Корея
Другие названия: Всплеск любви / 퐁당퐁당 LOVE
Исполнитель: Kim Hyung Jung, Remi
Дата релиза: 2015
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Популярный комик и ведущий Чон Хен Дон / Jung Hyung Don отменил всю свою телевизионную деятельность, чтобы начать лечение синдрома тревожного расстройства. Его агентство FNC Entertainment в четверг в официальном заявлении принесло извинения сотрудникам тв-шоу с его участием и зрителям.

Производство: Южная Корея
Другие названия: Dawn / 이 / 同伊
Исполнитель: Jang Na Ra, Lim Hyung Joo, Jang Yoon Jung
Дата релиза: 2010
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Я живу один / I live alone

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: K Shows
Русские субтитры: Mellifluous, SHINHWA CHANGJO, F.Friends, FABULOUS, RockerJung, DAJUKJA! CNBLUE, Korean Hip-Hop, VK Yoon Hyun Min, GDn Ent, Asian Style, Zipper
Добавлено: 506 эпизод (русские субтитры)
156 - 157 эпизод (английские субтитры)

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Shall We Kiss First
키스 먼저 할까요

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 40 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Сон Чжон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: FireDub

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)